![]() The success or failure of a voyage can depend on the height or depth of a tide, while knowledge of current information can save fuel and make passage into a river or channel safer. Knowledge of tidal information is essential for navigating a shallow waterway or placing your boat at anchor. Knowledge of tides is an important element of boating safety. also the list includes almost all coastal countries around the world. Tide stations across over 150 countries (only some coastal counties listed below) Supports over 12000 tidal stations in all regions of the world: Favorite locations can be added by searching for text, by the map, or places near to user's current location Level, high tide and low tide times, Sunrise, Sunset, Moonrise, Moonset times Global map of tide sites (local and worldwide) that provides information about current Min & max water levels displayed in a special designed interactive table "Tide watch" interface that provides all tide information at a glance. Sunrise, Sunset, Moonrise, Moonset times High and Low tide times for the next 365 days * Tap on "Star" to add tide station to the list of favorites * Tap on Tide station to get current water level, high and low tide times * Provides fast and convenient access to local or international tide stations * Sunrise, sunset, moonrise, moonset times * Count down the number of hours, minutes and seconds to the next High tide or Low tide * Live tidal clock for iOS and Apple watch devices * Tap on specific day to show it in Tide graph mode * Tap on "Now" button to show current time on the graph * Tap on "Calendar" to open calendar and get tidal predictions up to the next 365 days * Swipe left and right to get tide predictions with up to the minute accuracy for the next few days * Interactive graph shows tide predictions, current time, Sunrise, Sunset, Moonrise, Moonset times * Tides PRO designed for modern devices running iOS 7 and higher to provide HD graphics, animations and blur effects * The application includes 4 modes: Tide graphs, Tide tables, Tide maps and unique "Tide watch" interface that provides all tide information at a glance. Get high and low tide times, tide charts, tide tables for over 12000 of ports, harbors and coastal locations around the World. ![]() Tides PRO is a powerful iPhone, iPad and Apple Watch app that helps you know up-to-the-minute facts about the predicted tide height or current velocity. If you need more information about our tide calendar for Tolmie State Park, have a look at our help section.Tides PRO- Tide predictions, high and low tide times, tide tables, charts and graphs for iPhone, iPad and Apple Watch For converting between wind speed units such as knots, km/h (kilometers per hour), m/s (meters per second), and mph (miles per hour) use our wind speed calculator. Use website settings to switch between units and 7 different languages at any time. These units are often used by sailors, kiters, surfers, windsurfers and paragliders. We use knots and degrees Celsius as our default units. ![]() Tide predictions are provided without warranty and may not be used for navigation or decisions that can result in harm to anyone or anything.Ĭheck the tide calendar for Tolmie State Park when you search for the best travel destinations for your kiteboarding, windsurfing or sailing vacations in United States of America.įor statistical and historical real weather data see the wind and weather statistics for this location. Predictions are available with water levels, low tide and high tide for up to 10 days in advance. The tide calendar is available worldwide. ![]() The tide conditions at Devils Head, Drayton Passage, Puget Sound can diverge from the tide conditions at Tolmie State Park. Tides These are the tide predictions from the nearest tide station in Devils Head, Drayton Passage, Puget Sound, 6.0km N of Tolmie State Park. Windfinder specializes in wind, waves, tides and weather reports & forecasts for wind related sports like kitesurfing, windsurfing, surfing, sailing or paragliding. This is the tide calendar for Tolmie State Park in Washington, United States of America. ![]()
0 Comments
![]() In addition, pleurotomariid, ringiculid, and architectonicid gastropod taxa were recovered. and aporrhaids Drepanocheilus bataviensis n. a procerithiid Procerithium arenacollicola n. The fauna consists of 22 species of Mollusca, including new gastropods, a calliotropid Planolateralus acanthanodus n. 36 (9–12): 195–200.The first sedimentary rocks from Batavia Knoll, on the western edge of the Perth Abyssal Plain, eastern Indian Ocean, have been recovered, yielding an assemblage of invertebrate fossils hitherto undocumented from this part of the world. "The functional morphology of Hamites and Stomohamites and the origins of the Turrilitidae". "Functional morphology, ecology, and evolution of the Scaphitaceae Gill, 1871 (cephalopoda)". "Mid Cretaceous heteromorph ammonite shell damage". Quarterly Journal of the Geological Society of London. "The ammonite body-chamber, with special reference to the buoyancy and mode of life of the living animal". "Cladistic analysis of Albian heteromorph ammonites" (PDF). Archived from the original (Reproduced\) on. "Cladistic analysis of a problematic ammonite group: the Hamitidae (Cretaceous, Albian - Turonian) and proposals for new cladistic terms" (PDF). "Heteromorphs of the Tata Limestone Formation (Aptian - Lower Albian), Hungary" (PDF). The lineage that gave rise to the helical Turrilitidae, for example, had a shell that initially grew as a helix before straightening out the Turrilitidae thus appear to have been derived from neotenic Hamites that retained the helically-coiled juvenile morphology of Hamites into adulthood. The genus rapidly diversified during the Albian into a number of morphologically distinct lineages that seem to have given rise to at least three other families of heteromorphs, the Baculitidae, Turrilitidae, and Scaphitidae. The genus Hamites is of particular interest to palaeontologists because the species included in the genus span a wide range of morphologies including ones apparently similar to several more derived groups of heteromorph ammonites. It is widely assumed that they were planktonic, perhaps catching small prey in the manner of jellyfish, but repaired shell damage apparently caused by crabs may indicate that they spent at least some time close to the sea floor. ![]() ![]() The open shell of these ammonites would have made them poor swimmers because of drag, but beyond that fact, very little is certain about their mode of life. These have been observed on other ammonites as well, and are assumed to be signs of sexual dimorphism. No Hamites had spines or other such ornamentation on the shell, but several species appear to have developed apertural modifications when mature that is, once the ammonite had grown to its final size, the aperture became constricted and was bounded by one or two thickened ribs, known as collars. Hamites species are characterised by a shell that began with an open, sometimes helical, regular spiral that either opened into a single large hook, or else formed three parallel shafts that gave the mature shell the approximate appearance of a paper clip. This James Parkinson is best known as the first scientific description of a disease he called the Shaking Palsy, now referred to as Parkinson's disease in his honour. The type species is Hamites attenuatus from the early Albian, named by James Sowerby in his Mineral Conchology of Great Britain of 1814, although the genus itself was created by James Parkinson in his 1811 book Organic Remains of the Former World. In an attempt to identify clades within the genus, it has been divided up into a series of new genera or subgenera by different palaeontologists, including Eohamites, Hamitella, Helicohamites, Lytohamites, Planohamites, Psilohamites, and Sziveshamites. The genus is almost certainly paraphyletic but remains in wide use as a "catch all" for heteromorph ammonites of the superfamily Turrilitoidea that do not neatly fit into the more derived groupings. Hamites (" hook-like") is a genus of heteromorph ammonite that evolved late in the Aptian stage of the Early Cretaceous and lasted into the Cenomanian stage of the Late Cretaceous. ![]() ![]() ![]() As an invisible disease, it can be difficult for society to truly understand the difficulties people with MS face on a daily basis. I have also faced severe anxiety and clinical depression, which has taught me to be more patient and kinder to myself as I navigate this unpredictable and sometimes heartbreaking diagnosis. ![]() From dealing with painful spasticity, nerve pain, brain fog, fatigue and struggling with bladder problems that also affected my kidney function, to having to depend on medical devices. Nearly two decades later, my symptoms are getting worse and I’m struggling every day. It took months and misdiagnosis until I was diagnosed by a specialist in Phoenix, Arizona. I experienced my first symptoms at age 11, where I couldn’t feel or move the Official dark star grateful dead walking shirt besides I will buy this right half of my body. Official dark star grateful dead walking shirt, hoodie, tank top, sweater and long sleeve t-shirt But we can also show people how important it is to find a cure. By creating visibility around it and highlighting its symptoms, we can help more people understand the signs. Anyone of any age, sex, or race can get this condition. In general, we need to be more aware of MS. But people couldn’t understand the fact that I might have a disability-just because they couldn’t see it on the surface. I don’t know if people feel okay doing it because of my age or the way I dress and present myself. If I was using priority seating, a handicap toilet or a handicap space, people would come up to me and ask, “What happened to you? Did you fall? And they’ll do this even when I’m holding a mobility aid. People I’ve known for years and people who know I have MS frequently forget about the Official dark star grateful dead walking shirt besides I will buy this needs I have and the adjustments I require. But does this jersey qualify as a shirt? Or is there a difference? Either way, that’s a whole lot of dough - nearly $60,000 in total - to be paid for three items.MS is an invisible disease. That’s because another Grateful Dead clothing item - a jersey worn by original member Ron “Pigpen” McKernan - went for $21,420 in an auction, according to Defunkd. Of course, nothing in the Grateful Dead is ever simple or black and white - there’s always a (pardon the pun) “Touch of Grey.” As such, it’s no surprise that there is already some controversy as to what article of clothing deserves the title of most expensive vintage shirt ever. The previous record for most paid for a vintage T-shirt is believed to be for a 1979 Led Zeppelin shirt, which reportedly went for $10,000 in 2011. Grateful Dead: A look back at the band’s magical year of 1970Īnother Grateful Dead shirt from Healy’s collection fetched $15,120, thus, in all likelihood marking the second most ever paid for a vintage concert T-shirt. By 1967, through his work for the Dead, he was acclaimed in the Bay Area music scene for his t-shirt and poster art,” according to the Sotheby’s auction item page. “Friends with Ken Kesey, he was the painter of the Pranksters’ ‘Further’ (sic) bus in 1964 and designed the Acid Test Graduation posters. ![]() It was designed by graphic artist Allan “Gut” Terk, who was an key figure in the Bay Area’s 1960s counterculture movement as well as a member of both the Hell’s Angels and Ken Kesey’s famed Merry Pranksters squad. It is “an official t-shirt from 1967, around the time of the Dead’s earliest major performances,” according to the information on Soethby’s website. The shirt was from the collection of Dan Healy, the audio engineer known for his work with the Grateful Dead and the band’s legendary “Wall of Sound” concert PA sound system. Instead, the shirt went for $17,640 - which was the actual bid - plus administrative fees, which brought the final price to $19,315.80. The yellow Grateful Dead shirt - which you can see by clicking here - was expected to go for $6,000-$8,000 during a recent online auction held by Sotheby’s that included some 228 Grateful Dead items, according to reports. ![]() ![]() He even probed indiscreetly “who told you you will meet Jesus if you killed yourself?” A voice from the congregation rescued the church from the coldness and ridiculousness of laughing at a hapless Sister thinking of ending it and then a gracious old woman escorted her out of church. ![]() When the man on the pulpit was shouting “praise the Lord” apparently to call the congregation to order, I thought he was, at least, going to “encourage the woman in the Lord” even if she wouldn’t find succour among God’s people but he began to preach at the woman on how suicide is a sin, how the person who kills herself will not meet Jesus. “ I say I wan drink poison, I don tire“, she cried out even louder perhaps thinking they didn’t hear her well. The visibly livid woman wouldn’t let the judgmental congregation drown her voice. Then a woman stood up in the congregation, hurriedly gathered her wrapper, grabbed the microphone from the Usher and asked “if temptation makes me feel like killing myself to go meet Jesus, will I meet Him?” The congregation roared in laughter and side talk began: “why” “that’s suicide” “ that one na sin, no be temptation“. From the line of questioning and discussion, I gleaned that the topic was something about overcoming temptation. ![]() I got to church during the Sunday School question time. So I got myself up and left home for the church next door. I thought I needed to get something more refreshing and empowering from the 2 hours of the week I have to spend fellowshipping before God than to learn about what a woman wants from me. I had learnt that my church would be having a talk show this morning on “what women want from men”. ![]() This morning was not one of the Sunday mornings that I woke up excited to go to church. ![]() ![]() ![]() As an ISO-9001 certified company, MagnaFlow stands behind its ability to perform and backs it up with a lifetime warranty. Product offerings range from direct-fit catalytic converters and full performance stainless exhaust systems, to universal mufflers and builder’s kits which can be used to fabricate an exhaust for any application. Get the best prices and service on Magnaflow Performance products at Armageddon Turbo Systems ( We offer Magnaflow Performance's full line with the the best service possible.Īs a market leader, MagnaFlow uses the best available components and the latest technology to ensure the highest levels of performance and longevity. This replacement part is designed to meet or exceed California Air Resource Board requirements, and has undergone additional testing to comply with CARB guidelines to allow for legal use in California and CARB restricted states, for the listed vehicles. Hardware is included to eliminate the hassle of working with corroded factory parts. By replicating the OE spun body design, the single laser fusion weld greatly reduces the possibility of a leak, and our compact, low-mass design also allows for greater thermal efficiency.This direct-fit catalytic converter is designed to fit the 1983-1991 Volkswagen Vanagon and 1980-1983 Volkswagen Rabbit Pickup. MagnaFlow's state-of-the-art metrology department uses the latest 3D scanning systems during research and development, so you can be confident that your new part will fit and function like the original equipment. With features including free-flowing mandrel-bent tubing and highly corrosion resistant stainless steel construction, easily install this spun body converter yourself using the proper tools, no cutting or welding required. Import. the check engine light off with MagnaFlow California Grade CARB Compliant Direct-Fit Catalytic Converter 3391918. Import .listener.RabbitListenerEndpointRegistrar Import .annotation.RabbitListenerConfigurer Here is a snippet of the code, I've also updated the git project.ĬonsumerApplication.java package nsumer By overriding configureRabbitListeners(RabbitListenerEndpointRegistrar registrar) we can set a custom DefaultMessageHandlerMethodFactory, to this factory we set the message converter, and the factory will create our PayloadArgumentResolver with the the correct convert. So, in the CONSUMER app, we need to implement RabbitListenerConfigurer. Spring uses a PayloadArgumentResolver to extract, convert and set the converted message to the method parameter annotated with Somehow we need to set the mappingJackson2MessageConverter into this object. Just in case, you can fork this sample project at: The exception says there is no converter, and that is true, my problem is that I have no idea how to set the MappingJackson2MessageConverter converter in the consumer side (please note that I want to use .MappingJackson2MessageConverter and not .converter.JsonMessageConverter) Import class ProducerApplication implements CommandLineRunner ]Īt .(PayloadArgumentResolver.java:115)Īt .(HandlerMethodArgumentResolverComposite.java:77)Īt .(InvocableHandlerMethod.java:127)Īt .(InvocableHandlerMethod.java:100)Īt .(MessagingMessageListenerAdapter.java:113) PRODUCER MICROSERVICE package demo.producer There are not much examples about this.įor the message converter I want to use .MappingJackson2MessageConverter The "consumer" should receive and convert the json message into a domain Foo and Bar respectively.įor some reason I can not make this simple task. Foo and Bar which should be converted to json and send to rabbitmq. So I have two apps (or microservices if you wish). I'm trying to create a simple spring boot app with spring boot that "produce" messages to a rabbitmq exchange/queue and another sample spring boot app that "consume" these messages. ![]() ![]() ![]() They are both classified as omnivores, but the silverback does not eat any animals aside from insects, while the grizzly eats a lot of fish and other small animals. Silverbacks and grizzlies have a few things in common, such as their strength and their ability to walk either upright or on all fours, but really, that is where the similarities end. Let’s really compare the grizzly bear and the silverback gorilla to see just how big an advantage the grizzly has over the silverback. The grizzly’s claws alone, which can be as long as four inches, would give it a significant advantage in an altercation with a silverback. In such cases, these bears are a grave danger to humans, and our larger primate cousins would probably not fare much better. Grizzlies mostly avoid humans when they can, but sometimes they will stumble into a campsite, or an errant hiker will get between a mother and her cubs. Grizzlies, on the other hand, can be quite aggressive. However, they will defend themselves and their families. They do not attack humans except in very rare circumstances. In general, Silverbacks are considered peaceful creatures. Comparing Silverback Gorillas and Grizzly Bears This added strength coupled with their long arm reach could even the playing field in a battle between a grizzly and a silverback. While grizzlies are immensely strong, gorillas, chimps, and monkeys have much greater muscle strength than other animals of a similar size. The one advantage that a Silverback might have is in the enormous strength of its muscles. While silverbacks and grizzlies may share a few similarities, the silverback gorilla and the grizzly bear are very different animals, who live in vastly different habitats, eat quite different diets, and grow to vastly different sizes from one another.Īlthough a silverback gorilla is very fast, quite strong, and has a longer arm span, it is unlikely that a silverback could defeat the much larger and faster grizzly bear in a fair fight. If there were ever to be a fight between a Grizzly Bear ( Ursus arctos horribilis) and a Silverback Gorilla, there would likely be a clear winner, but let’s get back to that in a moment. Because of this, it may be assumed that all references to “Silverback Gorillas” are regarding the adult males of each species. They are called Silverbacks because of the the silvery sheen that develops over the hair on their backs once they reach adulthood. Though many people know them or refer to them as “Silverback Gorillas,” the term “Silverback” is actually exclusive to the adult males of the species properly known as the Mountain Gorilla ( Gorilla beringei beringei). Both animals tend to shy away from humans, but will attack if agitated enough.Ĭan you picture a fight between a Silverback Gorilla vs a Grizzly Bear? Before we begin, let’s clarify which animals we are actually talking about.Although these animals may share some of the same traits, they are both very different.There are many similarities in the Silverback gorilla and the Grizzly Bear, both are considered powerful and dangerous animals. ![]() ![]() ![]() price for the home system is below $250". "The product, which will be developed specifically for Nintendo, will be unveiled in arcades in 1994, and will be available for home use by late 1995. "At the heart of the system will be a version of the MIPS(r) Multimedia Engine, a chip-set consisting of a 64-bit MIPS RISC microprocessor, a graphics co-processor chip and Application Specific Integrated Circuits (ASICs)". ![]() The Nintendo 64 was critically acclaimed and remains one of the most recognized video game consoles. The Nintendo 64 was discontinued in 2002 following the 2001 launch of its successor, the GameCube. Time named it Machine of the Year in 1996, and in 2011, IGN named it the ninth-greatest video game console of all time. The 64DD peripheral drive hosts both exclusive games and expansion content for cartridges, with many further accessories plus the defunct Internet service Randnet, but it was a commercial failure and was released only in Japan. The console mainly supports saved game storage either onboard cartridges or on the Controller Pak accessory. Some games require the Expansion Pak accessory to increase system RAM from 4MB to 8MB, for improved graphics and functionality. The charcoal-gray console was followed by a series of color variants. Its design was mostly complete by mid-1995 and launch was delayed until 1996 for the completion of the launch games Super Mario 64, Pilotwings 64, and Saikyō Habu Shōgi (exclusive to Japan). The final design was named after its 64-bit CPU, which aided in the console's 3D capabilities. It competed primarily with the Sony PlayStation and the Sega Saturn.ĭevelopment began in 1993 in partnership with Silicon Graphics, using the codename Project Reality, then a test model and arcade platform called Ultra 64. It was the last major home console to use cartridges as its primary storage format until the Nintendo Switch in 2017. The successor to the Super Nintendo Entertainment System, it was released on Jin Japan Septemin North America and on Main Europe and Australia. The Nintendo 64 ( N64) is a home video game console developed by Nintendo. ![]() ![]() ![]() It can be easily applied in various purposes, especially in informal designs and children’s designs. So Young is a friendly, hand-drawn font with a thick cartoon style. It is also perfect for comic or children’s designs!ĭownload Bubble Balloon So Young – Friendly Display Font With its unique character shapes and wide variety of weights, Bubbly Font is perfect for any project, big or small.īubble Balloon is a playful, fun font with a strong, bold feel. This font is perfect for any project that needs a touch of fun! Bubbly Font is a playful, yet professional sans-serif typeface that is sure to make any project stand out. With its playful curves and bouncy letters, Gavin Blake is sure to bring a smile to your face.ĭownload Galvin Blake Font Cherry Bubble FontĬherry Bubble is the perfect organic sans serif font for all your creative projects! With its bold and cheerful hand-drawn look, it’s sure to add some fun to your work. ![]() This font is perfect for invitations, cards, and any other project that could use a little bit of personality. Gavin Blake is a silly cartoon bubble font that is perfect for any project that needs a touch of fun and whimsy. This font is sure to make a big impact!ĭownload Splash Font Gavin Blake – A Silly Cartoon Bubble Font ![]() The irregular, bouncy letters are perfect for adding a sense of playfulness and personality to your designs. This is a fun handwritten font that is perfect for creating splashy, attention-grabbing headlines and titles. Bubble Boom is a great choice for adding an urban touch to your posters, flyers, and other designs.ĭownload Bubble Boom – Graffiti Font Splash – Fun Handwritten Font This font includes upper and lowercase letters, numbers, and punctuation marks. This font is perfect for invitations, cards, and any design that needs a touch of whimsy.ĭownload Bubble Double Duo Font Bubble Boom – Graffiti Fontīubble Boom is a graffiti font that is perfect for adding a street art feel to your designs. Jelly belly is a new, jiggly, wiggly font from salt and pepper designs! Perfectly imperfect and rounded with love, this cute new favorite will be a wonderful addition to your collection!ĭownload JellyBelly Font Bubble Double Duo Fontīubble Double Duo is a playful, brush script font with a bouncy baseline. This typeface is perfect for an elegant and luxury logo, book or movie title design, fashion brand, magazine, clothes, lettering, quotes, and much more.ĭownload Hendrix Bubble Font JellyBelly Font Hendrix Bubble Font is a modern and classic serif typeface with its own unique style and modern look. Every letter is a puzzle with pieces changing and shifting as you type.ĭownload Jackerton Font Hendrix Bubble Font Jackerton is a playful, child-like typeface inspired by my father’s doodles. Sweet and friendly, this font will become your go-to font for and children or school creation!ĭownload Bubble Letter Font Jackerton Font A »Trash« version is also included if you like distressed typefaces.ĭownload CA Wolkenfluff Family Bubble Letter Font Bubble Letter Fontīubble is a fun and thick lettered display font. No, no! The form of the typeface was inspired by the pixelated in-game title font of the 1991 Amiga computer game “James Pond II, Codename Robocod”, one of our favorite games during that time. Yum, yum, a fat sausage font including plain and highlighted letters and a »Stencil« style if you need to spray something on walls. You can use it for your personal use, or for a commercial project.ĭownload Helium Font CA Wolkenfluff Family ![]() This balloon-inspired font is perfect for birthdays, kid’s decor, and Valentine’s Day! Helium is suitable for stationery, wedding invitations, branding, home decor, blog design, custom art, custom stamps, custom embossers, or any design purpose. Perfect for birthday cards, children’s invitations, quotes, t-shirts and more. Add this sweet and full of life font to each of your creative ideas related to either school or children, and you will love the results. It is made in vintage label style.ĭownload Bubble Label Typeface Daisy – Fun Bubbly Display FontĭAISY is a super fun and playful hand-lettered bold typeface! Use it for logos, quotes, invitations, blog posts, business cards, presentations and more! This font is all caps and includes numbers and punctuation.īalloon Bubble is an adorable and extremely cheerful display font. The font includes uppercase, lowercase, numbers, punctuations, and has multilingual support for Western European characters.ĭownload Balloon Typeface Bubble Vintage Label Typefaceīubble is a classic-looking label typeface that is perfect for any labels design. It’s great for cartoon logos and short titles, children’s books, and greeting cards. Gavin Blake – A Silly Cartoon Bubble Fontīalloon is a two-layered font with a glare. ![]() ![]() ![]() He keeps developing new things, and right now he's hard at work on a concept he calls Edamorph, a way for manufacturers to provide platform neutral content via an XML file in the cloud, that has a number of unique benefits both for development and use. Kristian was a guest on ARCHICAD USER in March 2020, just before the pandemic hit, and shared some amazing technology at that time. In this month's ARCHICAD USER webinar I'll interview Kristian Bursell of CadSwift, an Australian developer of sophisticated libraries of Archicad objects, doors and windows. Personally, I love modeling in ArchiCAD, and with over 20+ years of experience in the field and a real knack for wanting to share and teach others, in 2015 I started my own YouTube channel, ASM Techbase, focused on 3D speed modeling - accuracy and attention to detail at it’s finest! Having grown my channel with how-to tutorials for advanced users of ArchiCAD I now have over 12K+ subscribers globally, who I thoroughly enjoy interacting with and sharing weekly new tutorials as part of my after hours special interest.įor more info about Carsten and his products and resources, check out the following links: is viewed in real-time, hence the passion I have now to work with Twinmotion. Any changes to your project, any changes in material, colour, trees size, lighting settings, time of day, etc. Because Twinmotion is a real time Software, it has the ability to be used in the design process from start to finish. Over the last 3 years I have been focusing a lot more on Twinmotion, away from V-Ray and have not regretted the step away. Working with top architecture firms and digital agencies on the latest and greatest infrastructures across both local and international projects I have been fortunate enough to find my passion as a 3D visualisation artist. Beginning my career as a draftsman, moving into sales demos and teaching architecture software (all while learning to speak English at the same time!), I have had the opportunity to grow my CGI skills over the years with technology advancements in the architecture industry. ![]() ![]() ![]() Meanwhile in "Itaquaquecetuba" (a town in Sao Paulo State, Brazil) each and every letter except the second "u" has its sound that should be enunciated. A Brazilian (we speak Portuguese) would read "Gjegoj Bjentichtikievitch" (25 = 10% less ch w/spc) with a somewhat close pronunciation. Grzegorz Brzęczyszczykiewicz (28 ch w/spc). IMO the point on different languages allowing different CPS is the sounds/characters ratio.įor instance, Polish uses a lot of characters, especially groups of consonants, for each individual sound, e.g. I'll immediately "feel" that a subtitle is too long for the time it will remain onscreen. ![]() A five-course meal for thought, menu below.Īs I came into subtitling from the dubbing world, I have an ingrained subjective speedometer for video. Maybe a third one will say it depends on education, so the type/genre of video and its consequent audience will change that limit. Some scholar might have different figures for different languages, another one may say that the number is preset by human nature. This is measured by CPS = characters per second. Subtitles should remain onscreen for sufficient time to be read by an averagely educated reader of that language. So when spoken messages are converted into written text, conciseness is a must. Meanwhile our reading speed is much slower than our listening speed. My pet example is comparing two "Peters", both management gurus: the late Peter Drucker, and Tom Peters. However it is not normal to rewind a bit of a video, after it has been translated into your first language for some pecuniary consideration, because you failed to understand a line. Evidence of that is that when a language that is not our first is spoken too fast, it is normal to ask the speaker to repeat that, at a slower pace, when we can. We can hear and understand languages we are familiar with being spoken at any speed that does not compromise enunciation. What are those numbers and what does it mean when some are highlighted in pink? Is it possible to change the reading speed settings?įirst of all, I haven't met Aegisub, so I'll talk about general subtitling. Subtitle Edit Portable, just like its installable counterpart, is a one-stop shop for editing subtitles with the added benefit of being portable.Hi, still don't quite understand the CPS column in the subtitle grid. This allows for a much easier adjustment process in case of unwanted situations, mainly errors or translation issues. ![]() The application works flawlessly and gives users the ability to preview their progress before closing the project. The whole idea behind this app seems to be to offer the large public a mechanism to alter subtitles without causing any headaches.Įven if it is filled with features, all of these are accurately labeled and can be easily found in intuitively-named menus. Other aids include the search feature, which should allow the user to find quite quickly a certain part or line within the imported subtitles. These are extremely useful in the translation process of subtitles. The program includes multiple links that direct one to external services such as Google Translate, Wikipedia, or The Free Dictionary. There are plenty of other extra features revolving around the translation and creation of subtitles. You can preview your changes on the right side of the program, keeping in mind that the format and encoding options can be changed as needed from their respective drop-down menus in the upper-right corner. You can also alter the duration and display point on the given timeline. Well, for starters, the program allows one to import subtitle files and edit each independent line as needed. You'll most likely want to have this app on your portable drive for situations that require rapid intervention on machines or devices that are not yours. The really interesting perk here is the portability factor. It deals with subtitles, offering all needed tools when dealing with these files. Subtitle Edit Portable doesn't need much explaining. ![]() |